Mas o Much está seguro, desde que não nos vejam. | Open Subtitles | . لكن (ماتش) في آمان طالما نحن لا نساعده |
Senta-te e descontrai, Much. Estou a tentar completar a minha missão, Amo. | Open Subtitles | . (تستريح وترتاح ، (ماتش . أحاول إكمال مهمتي ، سيدي |
- Sou eu. Tu suspeitas de mim. - Much, volta para o acampamento. | Open Subtitles | هذا أنا، أنت تشبهني " ماتش "، ارجع للمخيم |
- Deixa-me entrar, Much. - Estou a tentar, estou a tentar. | Open Subtitles | (دعني أتعامل مع هذا،يا (ماتش - أنا أحاول،انا أحاول - |
Much, volta lá para dentro e vê se consegues encontrar alguma coisa. | Open Subtitles | ماتش)،عد إلى الداخل) و شاهد إن أمكنك العثور على أي شيىء |
Porque tens razão, Much. | Open Subtitles | لماذا ؟ . لأن ، يا (ماتش) , أنت على حق . نحن يجب أن نلقنهم درس |
Acho que não foram só as agulhas, Much. | Open Subtitles | لا أظن أن الإبر لوحدها (كانت السبب يا (ماتش |
Tornaram-me Lorde Much, isto é, Conde de Bonchurch. | Open Subtitles | , (أصبحت اللورد (ماتش . إيرل (بونتشورتش) ، في الحقيقة |
Gostava de falar consigo em privado, Lorde Much. | Open Subtitles | . (أود أن أتكلم معك بمفردنا ، سيدي (ماتش |
Viva o Lorde Much! | Open Subtitles | . حسناً , حسناً . (أهلاً وسهلاً اللورد (ماتش) , أهلاً وسهلاً اللورد (ماتش |
Não há homem mais pequeno, Much. | Open Subtitles | . (كما ترى ، ليس هناك رجل متواضع ، (ماتش |
Podemos confiar neles. O Much serviu o Rei em Antioch. | Open Subtitles | . يمكنا أن نأتمنهم . (ماتش) خدم الملك في (أنتيوتش) |
Porque o bom e velho... de confiança Much tratará disso. | Open Subtitles | لأنه قديم جيد، (ماتش) الصديق القديم المعتمد عليه سيعتني بذلك |
O teu amigo Much já me tinha contado antes. | Open Subtitles | . لا . صديقك (ماتش) أخبرني ذلك في وقت سابق |
Much, John, Djaq, vocês cobrem-me enquanto eu salvo a Marian. | Open Subtitles | (ماتش)، (جون)، (دجاك)، تغطّوني بينما أنقذ (ماريان) |
Much, Allan, mantenham o Xerife e Gisbourne ocupados. | Open Subtitles | ماتش)،(آلن)،أبقيا) غيسبورون) و العمدة مشغولان) |
Kate, Isabella, vão para Norte, vão pela Estrada do Desfiladeiro. Allan, Much, para o Oeste pelos pântanos. | Open Subtitles | -سآخذ طريق المنحدر، (آلن) و (ماتش)، إذهبا غرباً خلال المتسنقعات |
- Um voluntário? - Sim, Much, obrigado. | Open Subtitles | . أى متطوع . نعم ، (ماتش) شكراً لك |
Isso, Much, é porque também és simples! | Open Subtitles | . ذلك ، (ماتش) ، لأنك غبي أيضا |
Vou falar com o Much e a Djaq. Volto esta noite. | Open Subtitles | . (سأخبر (ماتش) و (دجاك . سأعود الليلة |