"mucosa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغشاء
• مخاطي
• المخاطية
• مخاطية

Mas explica a irritação da membrana mucosa na língua.
لكن هذا يفسر التهيج على الغشاء المخاطي للسانها

Porém, a presença da bactéria H.pylori desequilibra o sistema, interfere com a mucosa e provoca uma úlcera.
بوّابات المعدة يُصبحُ في هناك، يُرسلُ النظامُ الكاملُ غير مستقر، يُوقفُ الغشاء المخاطي، ويُسبّبُ قرحةً.

Ele penetra na mucosa.
ان تلك الخلايا العصبية تخترق ايضا الغشاء المخاطي

Está coberto por essa membrana mucosa, e estas coisinhas salientes aqui são as papilas.
إنه مكسو بغشاء مخاطي هذه النتوء الصغيرة هي الحليمات

- O quê? A petéquia da membrana mucosa.
حبرات في غشاء مخاطي

A minha mucosa está tão espessa que se consegue segurar uma colher de pé nela.
مادتي المخاطية سميكة جدا لدرجة أنك تستطيع توقيف معلقة عليها

Os vómitos provocam feridas na mucosa do esófago das mulheres.
تصاب النساء بمزقة مخاطية في المريء لأنهن يتقيأن كثيراً

O Julio tem ulceração da mucosa oral, do estômago e do intestino.
خوليو تقرحات حصلت من الغشاء المخاطي للفم، المعدة والأمعاء.

Corte proximal e distal na rotura para expor o defeito da mucosa.
نقوم بقطع قريب من مصدر الرقع كي نكشف الغشاء المعيب

A mucosa parece normal e saudável. Não há divertículos isolados.
الغشاء المخاطي يبدو طبيعياً وصحياً لا يوجد انسداد

Para ligar as peças circulares da mucosa e da pele ao ânus e boca.
سوف نقوم بالجمع بين الغشاء المُخاطي .. و جلد الوجه . لفتحة الشرج و الفم

Decerto que, com as tuas orelhas normais poderás dizer-nos quais os três componentes da camada mucosa do estômago.
بالتأكيد، بإذنيك ذات الحجم البشري.. أيمكنك إخبارنا ماهي الثلاث مكونات لطبقة الغشاء المخاطي للمعدة؟

É uma hemorragia na mucosa que faz junção com o esófago e o estômago.
النزيف في الغشاء المخاطـي بيـن المريء والمعـدة

A mucosa da epiglote, a glote e o grande brônquio estão anatómicos.
الغشاء المخاطي للُهاة، المزمار، والقصبتان الهوائيّتان مُشرّحة.

Os vossos lábios e ânus serão circularmente cortados em volta entre a pele e a mucosa, a muc...
شفتاك و شرج قطع دائرية على طول الحدود بين الجلد و الغشاء المخاطي

Outra evolução vocal durante a puberdade ocorre quando o tecido homogéneo que cobre as pregas se especializa em três camadas funcionais distintas: um músculo central, uma camada de colagénio rígido, envolvido em fibras elásticas de elastina e uma camada exterior de membrana mucosa.
وهناك تطور آخر صوتي أثناء مرحلة البلوغ يحدث عندما تتخصص الأنسجة المتجانسة التي تغطي الحبال الصوتية في ثلاث طبقات وظيفية متميزة وهي: عضلة مركزية وطبقة من الكولاجين الصلب ملفوفة في ألياف الإيلاستين المطاطة وطبقة خارجية من الغشاء المخاطي.

- Não, não, não, só, só a mucosa.
لا، لا، فقط , uh، فقط مخاطي.

Isso significa que os sintomas do Jake, sangue nos pulmões, petéquias na membrana mucosa e edemas, indicam um episódio cardíaco.
... (مما يعني ان أعراض (جيك ،الدم في الرئتين ,حبرات في غشاء مخاطي و وَذَمة...

Sim, mucosa...
نعم، مخاطي...

Vitamina B para o cabelo e a membrana mucosa.
من أجل الشعر B فيتامين والأغشية المخاطية.

Podia ter ficado uma vida inteira sem saber que tinham uma membrana mucosa.
كان يمكن أن أقضي بقية حياتي دون معرفة أن لديهم أغشية مخاطية