"mudar de canal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تغيير القناة
        
    • تغير القناة
        
    • بتغيير القناة
        
    Você faz porcarias estupidificantes para gente incestuosa tão ocupada com o interior das calças que não consegue mudar de canal. Open Subtitles أنت تقوم بعمل تفاهات... يتم متابعتها بواسطة ربات البيوت، يكن مشغولات... بإيديهم على بنطالهم، فلا يستطيعوا تغيير القناة
    Tal como o cachimbo preso ao queixo para poder ter as mãos livres para mudar de canal. Open Subtitles هناك امامي مع بونج بحمالة الذقن حتى تكون فارغ الايدي لكى تغيير القناة
    Podemos mudar de canal de televisão quando o programa trata a violência sexual contra as mulheres como um desporto, a Guerra dos Tronos. TED يمكننا تغيير القناة عندما يقوم التلفزيون بعرض مشاهد عنف جنسية ضد المراة مثل الرياضة، ومسلسل"جايمز أوف ثرونز".
    Em média, ela levanta-se cerca de 19 vezes por noite para mudar de canal percorrendo este caminho de 1 metro. Open Subtitles على المعدل انها تغير القناة 19 مرة في الليلة تمشي ضمن هذه ال 48بوصة
    Ele estava absorto. Eu disse-lhe para não mudar de canal. Open Subtitles و كان مستمتعاً بذلك، لقد أخبرتك بألا تغير القناة يا رجل
    Você é bizarro. Terei que mudar de canal agora. Open Subtitles انت غريب ، سأقوم بتغيير القناة.
    Podemos desligar isso ou mudar de canal? Open Subtitles أو تغيير القناة كى لا أصرخ؟
    Sr. Healy, aquelas cabras cabeças de droga não nos deixam mudar de canal. Open Subtitles سيد (هيلى) .. بعض الساقطات المدمنات لا تريد تغيير القناة
    Pode mudar de canal. Open Subtitles يمكنك تغيير القناة.
    - A mudar de canal. Open Subtitles تغيير القناة
    Podemos mudar de canal? Open Subtitles هلا تغير القناة ؟ شكراَ
    "Não os deixo mudar de canal. Open Subtitles أنا لم أسمح لهم بتغيير القناة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more