"mudasse para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تنتقل إلى

Que se demitisse do emprego, que deixasse crescer o cabelo, que se mudasse para um lugar onde andasse ao ar livre, ao sol, como Napa Valley.
-كنتُ سأقول لها أن تستقيل من عملها سأقول لها أن تترك شعرها ينمو كنتُ سأقول لها أن تنتقل إلى مكان تستطيع الخروج والاستمتاع بأشعة الشمس

Eu... eu queria que ela se mudasse para a cidade.
أردتها أن تنتقل إلى المدينة