| Não. Mudemos de assunto. | Open Subtitles | كلا، إنني أغير الموضوع فحسب |
| - Mudemos de assunto. Tenho... | Open Subtitles | ... دعني أغير الموضوع, لقد |
| Desculpa, desculpa! Mudemos de assunto. | Open Subtitles | -حسناً , آسفة لنغير الموضوع |
| Mudemos de assunto. | Open Subtitles | لنغير الموضوع. |
| Mudemos de assunto? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نغير الموضوع رجاءً |
| Mudemos de assunto. | Open Subtitles | دعونا نغير الموضوع |
| Mudemos de assunto. | Open Subtitles | دعونا نغيّر الموضوع. |
| Bom, Mudemos de assunto. | Open Subtitles | حسنا دعينا نغير الموضوع |
| Sugiro que Mudemos de assunto. | Open Subtitles | أقترح أن نغير الموضوع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 