"muitas casas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من المنازل
• العديد من المنازل
• الكثير من الشقق

Compraste muitas casas nesta rua, mas não querias que as pessoas soubessem, por isso puseste esta em nome da Beth.
اشتريت الكثير من المنازل في هذا الشارع ولكنك لم ترغب أن يعلم الناس بذلك لذا وضعت ملكية هذا المنزل بإسم بيث

No caso de você ainda não ter reparado, há muitas casas em Saint Martins que têm muito mais do que 200 anos.
في حال لم تلاحظ، هناك الكثير من المنازل في سانت مارتينز وهي موجودة منذ اكثر من 200 سنة مضت

Área pobre, muitas casas abandonadas.
منطقة كاسدة، الكثير من المنازل المهجورة.

Eu queitei muitas casas na linha do dever. Eu devo lembrar o seu?
لقد أحرقت العديد من المنازل أى منزل تقصد

Seria preciso limpar muitas casas para ir à Índia.
يجب عليكى تنظيف الكثير من الشقق للذهاب إلى الهند. لا.

Mas há muitas casas antigas com portas escondidas.
لكن هناك الكثير من المنازل القديمه بها أبواب سريه

Chamamos-lhe "Pesadelo em Elm Street", porque já vendeu muitas casas em Elm Street.
نسميها كابوس في شارع إلم لأنها باعت الكثير من المنازل في شارع إلم

A neve tinha mais de dois metros de altura, mas ainda conseguíamos distinguir muitas casas grandes por trás de grandes portões, perdidas no branco.
وكان ارتفاع الثلج مترين، ولكن كان يمكن أن نتبين الكثير من المنازل الكبيرة الغارقة في الثلوج خلف البوابات الكبيرة.

muitas casas já estão a ser evacuadas, e foram criados abrigos temporários.
تم إخلاء الكثير من المنازل بالفعل و إقامة ملاجئ متوقعة

Há muitas casas viradas para aquele parque
توجد الكثير من المنازل قرب الحديقة

Podias construir muitas casas.
يمكنك بناء الكثير من المنازل

Grande encaixe. - Há muitas casas à venda.
هنالك الكثير من المنازل للبيع

Não há muitas casas nesta ilha. Sim, estamos sozinhos.
-لا يوجد الكثير من المنازل في هذه الجزيرة .

Vende muitas casas.
يبيع الكثير من المنازل

Enquanto muitas casas são destruídas, os habitantes tentam fugir.
كما تدمرت العديد من المنازل السكان يحاولون ان يخلوا المنازل

Querida, já alugámos muitas casas.
عزيزتي، لقد قمنا بتأجير العديد من المنازل