"muitas pessoas pensam que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كثير من الناس يعتقدون

Lee Cronin: muitas pessoas pensam que a vida demorou milhões de anos a aparecer.
لى كرونين: كثير من الناس يعتقدون أن الحياة احتاجت إلى ملايين السنين لتبدأ.

Gabrielle, muitas pessoas pensam que dar à luz acaba quando o bébé respira pela primeira vez, por si próprio.
جابرييل، كثير من الناس يعتقدون أن الولادة تنتهي عندما يلتقط المولود أول أنفاسه

Porque muitas pessoas pensam que os modelos, apesar de serem muito atraentes são de alguma forma insípidos.
- لأنه كثير من الناس يعتقدون أن عارضين الأزياء حتى لو أنهم جدا ً جذابين إنهم إلى حد ما تافهين.

Felizmente, muitas pessoas pensam que há uma forma para remediar os sintomas de GMS:
لحسن الحظ، كثير من الناس يعتقدون بوجود "علاج لأعراض هذه الحساسية: