"muitas provas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الأدلة
• أدلة كثيرة
• العديد من الأدلة
• الكثير من الدلائل

Chefe, temos muitas provas a aparecerem contra o marido.
حسنا، زعيم الكثير من الأدلة تتكدس ضد الزوج

Mas há muitas provas a ter em conta.
لكن هناك الكثير من الأدلة الكاملة لنعتبرها

Não temos assim muitas provas, ainda.
لا نملك الكثير من الأدلة للوقت الــراهِن.

- Há muitas provas aqui. - Gostaríamos de as registar.
ثمة أدلة كثيرة هنا، نريد جمعها

muitas provas circunstanciais contra o Jimmy Ridley,
هناك العديد من الأدلة الظرفية ضد جيمي ريدلي

Há muitas provas científicas de reencarnação.
هناك الكثير من الدلائل العلمية ... التى تؤكد تناسخ الأرواح و

Haviam muitas provas no barco do Jared.
كان هناك الكثير من الأدلة على متن قارب جاريد.

Há muitas provas contra o Brick, mas não há nada que a polícia possa utilizar.
وهناك الكثير من الأدلة ضد بنة لكن لا يوجد شيء الشرطة يمكن أن تجعل العصا.

Há muitas provas irrefutáveis.
هناك الكثير من الأدلة الدامغة هنا.

Há muitas provas contra si.
هُناك الكثير من الأدلة تُدينك.

Tenho muitas provas.
لديّ الكثير من الأدلة.

Não há muitas provas que comprovem isso.
-لا توجد هناك الكثير من الأدلة لدعم ذلك .

- Há muitas provas a amontoarem-se.
هناك الكثير من الأدلة تتكدس.

muitas provas em como o Duke Landers é pior do que pensávamos.
الكثير من الأدلة (ديوك لاندرز)غير مُفيد أكثر مماكنا نتوقع

Tenho muitas provas que eles gostariam de ver. Tu não tens nada.
لدي أدلة كثيرة سيحبون أن يروها

Tem muitas provas hoje.
لديك أدلة كثيرة هنا

Há muitas provas contra este imbecil.
هناك أدلة كثيرة ضد هذا الوغد

Há muitas provas neste camião.
هناك العديد من الأدلة فى هذه الشاحنة

E muitas provas foram encontradas.
و العديد من الأدلة انكشفت

Há aqui muitas provas que apontam para o contrário.
هناك الكثير من الدلائل تشير إلى العكس