"muitas vezes ultimamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• كثيراً مؤخراً

Parece que ando a ouvir esse discurso muitas vezes, ultimamente.
نعم، يبدو أني أحصل على هذا الحديث كثيراً مؤخراً

Sim, vejo que saiu do país muitas vezes ultimamente.
اجل، أرى أنَّكِ كنتِ تغادرين بلدنا كثيراً مؤخراً

Tem dito isso muitas vezes ultimamente.
كانت تستخدم هذه العبارة كثيراً مؤخراً.