"muito boa nisso" - Translation from Portuguese to Arabic

• بارعة في ذلك
• جيدة في ذلك

Tenho vislumbres e desenho no meu caderno. Mas não sou muito boa nisso.
ولذا حين أرى اللّمحات أرسمها في كتابي، لكني لستُ بارعة في ذلك.

Mas também não sou muito boa nisso. Isso não é verdade.
ـ لكني لست بارعة في ذلك أيضاً ـ هذا ليس صحيحاً

E, ao que parece, fui muito boa nisso.
و على ما يبدو، كنت بارعة في ذلك

Não estou a discutir, só estou a dizer... que não sou muito boa nisso.
أنا لا أجادلك، أنا أقول فقط أنا لست جيدة في ذلك

Ela ´r muito boa nisso... em desaparecer.
كانت جيدة في ذلك الاختفاء

Normalmente sou muito boa nisso.
دائماً ما أكون بارعة في ذلك.