"muito difícil encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصعب الحصول على
• من الصعب إيجاد

Ela demitiu-se. É muito difícil encontrar uma boa assistente hoje em dia.
من الصعب الحصول على مساعد جيد في هذه الأيام

Mas é muito difícil encontrar um estágio remunerado.
ولكن من الصعب الحصول على بعثة داخلية مدفوعة

Testes reais são importantes para as pesquisas, e é muito difícil encontrar indivíduos dispostos.
الاختبارات الآدمية مهمة لأبحاثنا ومن الصعب الحصول على متبرعين لإجراء الاختبارات

Não foi muito difícil encontrar o único Yugo da cidade.
حسنا.. لم يكن من الصعب إيجاد اليوقو الوحيدة في المدينة

Vai ser muito difícil encontrar colinas ondulantes na cidade.
سوف يكون من الصعب إيجاد تلال كالموج فى المدينة

Já roubou algumas das minhas blusas de sair, mas é muito difícil encontrar uma boa ama.
لأنها تحب السرقة وقد سرقت بعض قمصاني التي أرتديها في المناسبات الاجتماعية، لكن من الصعب إيجاد جليسة جيدة.

Sim, desculpem, rapazes, é muito difícil encontrar pessoas em quem se possa confiar nos dias de hoje.
-متأسف، يارفاق من الصعب إيجاد أشخاصٍ، جديرين بالثقة هذه الأيام