Perdi muito dinheiro com o teu falhanço no Sugar Bowl. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من المال بسبب مباراة البطولة تلك |
"pode dar errado miúdo, não se faz muito dinheiro com isso, miúdo. | TED | قد تفشل يا بني، قد لا تجني الكثير من المال عبر ذلك يا بني |
Deve estar fazendo muito dinheiro com as colheitas. | Open Subtitles | لا بد وأنك تجني الكثير من المال من محاصيلك |
Não é muito claro. Aparentemente fiz muito dinheiro com carvão, no norte. | Open Subtitles | إنها ليست واضحة تماماً، لقد قمت بصفقة كبيرة مستثمراً الكثير من المال في الفحم، في الشمال |
Controlamos muito dinheiro com poucas pessoas. | Open Subtitles | نسيطر على الكثير من المال مع القليل منهم |
Então a gerência do hotel tem ganho muito dinheiro com as raparigas. | Open Subtitles | إذن إدارة الفندق تكسب الكثير من المال منكن. |
Quem aposta vai perder muito dinheiro com ele. | Open Subtitles | أحد رجال القمار خسر الكثير من المال عليه، مرتين |
Dr., estou gastando muito dinheiro com isso. | Open Subtitles | دكتور ، أنا أدفع الكثير من المال من أجل ذلك |
Pode ganhar muito dinheiro com este terreno. | Open Subtitles | يمكنك أن تكسبي الكثير من المال من هذا المكان حاليا |
É, está a ganhar muito dinheiro com coca. | Open Subtitles | نعم،انه يجني الكثير من المال بذلك الكوكايين |
Estás a fazer muito dinheiro com isto e queremos uma parte. | Open Subtitles | أنت تجني الكثير من المال بذلك ونريد البعض |
Ganhou muito dinheiro com uma música que escreveu, chamada: | Open Subtitles | و قد جنى الكثير من المال من اغنيته التي أسماها |
Holly, tínhamos decidido não gastar muito dinheiro com... | Open Subtitles | قد قررنا سابقاً بأن لا ننفق الكثير من المال على.. |
Economizamos muito dinheiro com os cupons. | Open Subtitles | وفّرنا الكثير من المال بتلك القسائم التي جلبتها. صحيح. |
Faço um molho de churrasco jeitoso, mas não faço muito dinheiro com isso. | Open Subtitles | أنا أعد صلصة شواء رائعة لكنني لا أجني الكثير من المال بسببها |
Ganhámos muito dinheiro com isso, mas não durou muito. | Open Subtitles | حققنا الكثير من المال بسبب ذلك الشيء, لكنه لم يدم كثيراً.. |
Ele perdeu muito dinheiro com aquela liquidação, mas nunca esquecerei aquela emoção. | Open Subtitles | لقد خسر الكثير من المال في تلك الصفقه لكن هذا كان تسرع مني لم انسه ابدا |
Meu Deus. Ganhámos muito dinheiro com ele. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد حصلنا على الكثير من المال منه. |
Esperam todos ganhar muito dinheiro com Macau para simplesmente o verem desaparecer assim. | Open Subtitles | جميعهم سيجنون من المال من تلك الصفقة أكثر مما يطيقون أن يخسروا لا بد أن هناك كلمة يونانية لهذه الحالة |