"muito directo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مباشر جداً

Se não quer falar, tudo bem. É muito directo, gosto disso.
لا اريد التكلم عن الامرُ، ذلك حسناً أنت مباشر جداً , يعجبني ذلك

É muito directo. Permita-me que também responda directamente.
أنتَ مباشر جداً اسمحلي بأن أكون مباشراً معك، بالمقابل

É muito directo nas suas perguntas.
أنت مباشر جداً فى أسئلتك