| Está muito frio aqui fora, certo? | Open Subtitles | مهلا , كما تعلم , الجو بارد جدا هنا , أليس كذلك ؟ |
| Exactamente, Senhora. Está muito frio aqui. Porque não acenderam as lareiras? | Open Subtitles | حسناً، تماماً سيّدتي، الجو بارد هنا لما لا يوقدون النيران؟ |
| E está a fazer muito frio aqui, mande alguém ver o termostato. | Open Subtitles | وتعلمين, الجو بارد هنا. إجعلي أحدهم يلقي نظرة على مقياس الحرارة. |
| Willie, está muito frio aqui. Não trouxe casaco. Só as minhas luvas. | Open Subtitles | حقا يا ويلي ان الجو بارد هنا لم اجلب معي معطفا, فقط قفازاتي |
| - Faz muito frio aqui. - Queres o meu capuz? | Open Subtitles | ـ الجو بارد هنا ـ أتريد حضني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 