| Não, estou muito interessada num dos outros prémios. | Open Subtitles | لا يا كليف أنا مهتمة جداً بإحدى الجوائز الليلة. |
| Aquela jovem... está muito interessada no assunto. | Open Subtitles | إذاً، تلك الفتاة هناك مهتمة جداً بهذا الموضوع |
| Estou muito interessada no envolvimento da vossa empresa com a borracha de estireno-butadieno. | Open Subtitles | أنا مهتمة جداً بانخراط شركتكم بمطاط الستايرين بوتادين |
| Aliás, funcionou muito bem para mim. Ao que parece, a solteira número três está muito interessada em conhecer-me. | Open Subtitles | اتّضح أنّ العازبة المُؤهلة رقم ثلاثة، مُهتمّة جداً في مُقابلتي. |
| A SanCorp está muito interessada em ter um amigo poderoso em Harrisburg. | Open Subtitles | سانكروب مهتمة جدا بالحصول "على صديق قوي في "هاريسبيرغ |
| Não estou muito interessada naquilo que não consegues fazer, Roy. | Open Subtitles | لست مهتمة للغاية بما يمكنك فعله روي |
| Estou muito interessada. | Open Subtitles | وأطباقنا المميزه لليلة إن كنتم مهتمين هي - أنا مهتمه جداً |
| eu estou muito, muito interessada no seu garoto, senhora Boucher. | Open Subtitles | أنا مهتمة جداً بابنك يا سيدة باوتشر |
| "Pareces muito interessada com o que se está a passar no meu banho". | Open Subtitles | .. تبدين مهتمة جداً بما يحصل في حمامي |
| A nossa liderança militar está muito interessada no seu trabalho. | Open Subtitles | قيادتنا العسكرية مهتمة جداً بعملك |
| Estou muito interessada em ouvir o que mais descobriu. | Open Subtitles | -أنا مهتمة جداً لسماع ما تعلمته غير هذا |
| Vou criar a minha própria revista e não estou a dizer que estás aceite mas estaria muito interessada em ter a tua inscrição e a da Nicolette. | Open Subtitles | سأفتح مجلتي الخاصة وأنا لا أقول أنك مُلتحق ولكني أقول بأني سأكون مهتمة جداً في الحصول على طلبك و(نيكوليت) |
| Mas estou muito interessada em saber como conseguiu ele sair da cela sob os teus cuidados. | Open Subtitles | ولكنّي مُهتمّة جداً في أن أعرف كيف خرج من زنزانة الحجز في فترة مُناوبتُك. |
| Sim, Sr. Carmichael, eu estou muito interessada. | Open Subtitles | نعم, سيّد (كارمايكل)، أنا مُهتمّة |
| Pareces-me muito interessada nisto. | Open Subtitles | تبدين مهتمة جدا بذلك |
| Mas ela estava muito interessada em ti. - O que lhe disseste? | Open Subtitles | لكنها كانت مهتمة جدا بكِ. |
| Sim, estou muito interessada. | Open Subtitles | نعم انا مهتمة للغاية |
| Bem, eu estou muito interessada. | Open Subtitles | حسنًا أنا مهتمة للغاية |
| A Ford está muito interessada em ver o que temos. | Open Subtitles | فورد، مهتمه جداً برؤية مابحوزتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 