"muito interessado no" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهتم جداً

Não parece muito interessado no golfe apesar de falar nos tacos. Sim? Porque é que dizes isso?
لست مهتم جداً بلعبة الغولف بالنسبة لشخص أصيب بنوبة حول ناديه.

Estou muito interessado no que o Capitão tem para dizer.
أنا مهتم جداً بما سيقولوه الكابتن

Um ávido coleccionador. muito interessado no caso.
إنه جامع هاوي و هو مهتم جداً بالقضية

Primeiro: está muito interessado no que ela tem a dizer.
أولاً: أنت مهتم جداً بما تقوله هي

Estou muito interessado no seu trabalho no caso Leo.
إني مهتم جداً برأيك في قضية (ليو)