"muito mais velho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكبر منها بكثير
• أكبر سنا
• أكبر سناً
• الكثير من كبار السن
• اكبر بكثير

A verdade é que sou muito mais velho do que ela e agora não tenho fortuna.
الحقيقة أني أكبر منها بكثير ولا أملك مالاً الآن

Diria que é mais enfermeira do que mulher, porque ele é muito mais velho que ela.
أستطيع القول بأنها ممرضته أكثر من كونها زوجته فهو أكبر منها بكثير

Ouvi falar tanto de si, que o imaginava muito mais velho.
لقد سمعت عنك من قبل توقعت أنك ستكون أكبر سنا

Bem, como ouvi falar tanto de si, esperava que fosse muito mais velho.
حسنا، لقد سمعت الكثير عنك توقعت أن تكون أكبر سنا

Eu sabia que ele ia arranjar sarilhos. Era muito mais velho.
كنت أعلم أنه سيشكّل مشكلة كان أكبر سناً مني بكثير

Não é muito mais velho que você e já transformou o negócio do pai numa empreitada militar de sucesso.
الآن، إنه ليس أكبر سناً بكثير منك... وحالياً أدار أعمال والده الزراعية إلى أبرز أعمال التعهدات الدفاعية

Stewie, tu não és muito mais velho que a Susie.
ستوي، لستم أن الكثير من كبار السن من سوزي.

Não, partilho a casa, mas com um homem muito mais velho.
لا ,لدى صديق في الغرفه لكنه اكبر بكثير

Ele era muito mais velho do que ela.
--كان أكبر منها بكثير و

Eu preciso de um homem muito mais velho que tu alguém perto de 100 anos.
أنا أحتاج رجلا أكبر سنا منك شخص يبلغ على الأقل المائه من عمره

Falou como um homem, mas um homem muito mais velho.
تحدث وكأنك رجل؛ ولكن رجل أكبر سنا بكثير

Pensei que fosses muito mais velho e muito mais alto.
إعتقدت أنك أكبر سنا و أكثر طولا

Podias compensar casando-te com um homem muito mais velho.
وعوضت هذا بالزواج من رجال أكبر سناً منك كثيراً؟

Sou muito mais velho do que pareço, Senhora.
أنا أكبر سناً مما أبدوا يا سيدتي

É muito mais velho do que me recordava.
إنه أكبر سناً مما كنت أتذكره

Era muito mais velho e diferente.
كان اكبر بكثير و مختلف للغاية

Não é muito mais velho que o Damion.
- (هذا ليس اكبر بكثير من (دايمان