"muito obrigada por tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشكرك بشدة على كل

Muito obrigada por tudo o que está a fazer para me ajudar.
أشكرك بشدة على كل ما قدمته لى من مساعدة

Muito obrigada por tudo, doutor.
أشكرك بشدة على كل شيء يا دكتور