| Você é muito observador. | Open Subtitles | أنت a ملتزم جداً الرجل، السّيد Monk. |
| Sou muito observador..... | Open Subtitles | أنا ملتزم جداً... |
| Você é muito observador. | Open Subtitles | أنت شديد الملاحظة. |
| - É muito observador... | Open Subtitles | أنت شديد الملاحظة |
| Não é um homem muito observador. | Open Subtitles | ليس شخصاً شديد الملاحظة |
| Não sou muito observador. | Open Subtitles | لست دقيق الملاحظة |
| Não és muito observador. | Open Subtitles | أنت لست دقيق الملاحظة. |
| Sempre fui muito observador. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً شديد الملاحظة |
| E eu sou muito observador. | Open Subtitles | انا شديد الملاحظة جدا |
| És muito observador nao haja duvida. Sim é borracha é. | Open Subtitles | -أنت شديد الملاحظة يا دافيد |
| Mas mais importante, és muito observador. | Open Subtitles | -لكن الأكثر أهمية أنك شديد الملاحظة . |
| O Víctor é muito observador. | Open Subtitles | (فيكتور) هو ولد شديد الملاحظة |
| - Sim. muito observador, Sr. Aubrey. | Open Subtitles | -أجل، أنت دقيق الملاحظة يا سيد (أوبري ). |
| - e muito observador. | Open Subtitles | -أنت دقيق الملاحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 