"muito para fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير لفعله
• الكثير للقيام به
• الكثير لأقوم به
• الكثير لأنجزه
• الكثير لنقوم به
• أعمال كثيرة

Não há muito para fazer num lugar como Aurora.
ليس هناك الكثير لفعله في مكان مثل أورورا

Ele quererá que saiamos daqui, e ainda há muito para fazer.
سيريد منّا أن نغادر هنا وما زال هناك الكثير لفعله

Não há muito para fazer em casa quando está a chover.
ليس هناك الكثير للقيام به فى المنزل عندما يكون الطقس ماطرا

Ainda tenho muito para fazer.
لديّ الكثير لأقوم به أكوام من الأشياء.

Sr. Chow, tenho muito para fazer antes das filmagens do Game of Death.
سيد (اكسيو), لدي الكثير لأنجزه لعبة الموت قبل تصوير

Temos muito para fazer, irmão, e tu estás ali, á frente e ao centro.
لدينا الكثير لنقوم به يااخى وانت هناك فى المقدمة وفى المنتصف يا اخى

Não, ela não irá. Tem muito para fazer aqui.
لا لن تقدمه , أمامها أعمال كثيرة فــي البيــت

Não há muito para fazer quando estamos sentados numa lata a 30,000 pés.
ليس هنالك الكثير لفعله الجلوس بمقصورة بإرتفاع 30 ألف قدم

Bem, o teu amigo detective acabou com o meu caso, por isso não tinha muito para fazer.
نعم ، حسنا ، صديقك المحقق تولّى قضيتي لذا لم يكن هناك الكثير لفعله

- Odeio quando dizes isso. Tens muito para fazer.
أكرهك عندما تقولين هذا، لديكِ الكثير لفعله

Não há lá muito para fazer, exceto andar de lambreta e jogar às damas com os habitantes locais.
لا يوجد الكثير لفعله هُناك عدا ركوب الدراجات النارية ولعب " الداما " مع السكان المحليين

É melhor trabalharmos. Temos muito para fazer.
من الأفضل البدء بالعمل، فهناك الكثير للقيام به

"Porque é um lugar familiar com muito para fazer.
لأنها مكان للعائلة و الكثير للقيام به

E temos muito para fazer aqui.
و على اي حال هناك الكثير للقيام به هنا

Há muito para fazer hoje.
لدينا الكثير للقيام به اليوم

É que tenho muito para fazer.
لأن لدي الكثير لأقوم به.

Tenho muito para fazer."
" لديّ الكثير لأقوم به

Pronto, temos muito para fazer e pouco tempo.
حسناً، لدينا الكثير لنقوم به وليس لدينا الوقت الكافي

A minha prima e eu temos muito para fazer antes da festa.
لدي أنا و ابنة خالتي أعمال كثيرة قبل الحفل