"muito selectivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• صعب الإرضاء
• شديد الانتقاء

Não és muito selectivo em relação aos teus patrões.
- لا شيئ صعب الإرضاء جداً حول أربابِ أعمالكَ.

Como disse, Danny, sou muito selectivo.
كما قلت، داني، أنا صعب الإرضاء.

Sou muito selectivo.
أنا صعب الإرضاء.

Sendo muito selectivo a quem fornecia a droga envenenada.
أن تكون شديد الانتقاء بمن توفّر لهم العقاقير المسمومة

Usar isto para começar uma vida com alguém, como sabes, sou muito selectivo, por isso pensei, quem melhor para começar uma vida...
ان استخدم هذا لابداء حياة مع شخص ما و كما تعرفى ، فاننى شديد الانتقاء ...... لذلك افكر ، من هى افضل من ابدأ حياة معها