"muito tempo com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الوقت مع
• طويلة مع
• وقتاً طويلاً مع
• وقتاً كبيراً مع
• وقتًا كافيًا مع

Talvez seja porque tenho passado muito tempo com o Eric, amigo do Neil.
ربما لأنني أقضي الكثير من الوقت مع أريك صديق نيل

Quando falei com a Serena hoje à tarde, ela disse que a Jenny tem passado muito tempo com o Eric.
أتعلم , عندما سألت سيريـنا بعد الـظـهـر قـالت ان جـيني كانت تقضي الكثير من الوقت مع اريـك

Passei muito tempo com o psiquiatra da prisão, a trabalhar nos meus problemas.
قضيتُ مدّة طويلة مع طبيب السجن النفسيّ لمعالجة عِللي

Falei durante muito tempo com o meu escravo Cristão.
تحدثتُ لفترة طويلة مع عبدي المسيحي.

Tens medo de passar muito tempo com o nosso eleitorado pulguento.
أنت تخافين أنك إذا أمضيت وقتاً طويلاً مع الشعب المليء بالبراغيث

Sabes, Andy, tenho passado muito tempo com o Billy.
أتعرف، كنت أقضي وقتاً طويلاً مع (بيلي)

Tu e a Claire são muito próximos, tu passas muito tempo com o Aaron.
أنت و كلاير قريبان من بعضكما و تقضيان وقتاً كبيراً مع آرون

Os senhores não estão muito tempo com o vosso filho.
لا تقضيان وقتاً كبيراً مع ابنكما

Quando se passa muito tempo com o lixo alheio, consegues desenvolver coisas úteis para fazer com elas.
إن أمضيت وقتًا كافيًا مع الأغراض المنبوذة لأناس آخرين فستجدين سبلًا لإنتاج شيء مفيد منهم.

Mas passou muito tempo com o Mickey Rayborn.
لكنك قضيت الكثير من الوقت مع ميكي ريبورن

Bom, assim, posso passar muito tempo com o nosso filho e posso trabalhar de pijama.
اصبحت أمضي الكثير من الوقت مع إبننا واستطيع أداء عملي بالبجامه

O namorado dela passa muito tempo com o teu filho?
-صديقها الحميم ,يقضى وقتاً كبيراً مع إبنك؟

Passa muito tempo com o Billy.
يقضى وقتاً كبيراً مع "بيلى"َ