| Eles eram muito unidos e... aceitam bem pessoas novas. | Open Subtitles | انهم قريبون جدا كانوا يقبلون الجنود الجدد مثلي ممن ينضم اليهم كبديل |
| muito unidos. | Open Subtitles | قريبون جدا لبعضنا |
| "Somos muito unidos. | Open Subtitles | " نحن قريبون جدا. |
| Apesar de não sermos muito unidos Seria agradavel ver uma cara conhecida | Open Subtitles | وحتى إذا ما كنا غير قريبين من بعضنا فإنه من الجيد أن ترى وجها مألوفا |
| Dierdre - a minha mulher - e eu, sempre fomos muito unidos... e eu nunca imaginei vir a ter qualquer desavença conjugal. | Open Subtitles | زوجتي (ديدري) و أنا كنا قريبين من بعضنا البعض و لم أواجه أي مشكلة في زيجتنا هذه |
| - Continue. - Sempre fomos muito unidos... | Open Subtitles | أستمر- لطالما كنا قريبين من بعضنا- |
| Vamo-nos tornar muito unidos. | Open Subtitles | نحن سنصبح مقربين جدا. |
| São muito unidos. | Open Subtitles | هما مقربين جدا |
| Sim, muito unidos! | Open Subtitles | قريبون جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 