"muito zangada" - Translation from Portuguese to Arabic

• غاضبة جداً
• غاضبة جدا
• غاضبة جدًا
• غاضبة للغاية
• الكثير من الغضب
• غاضبة حقاً

Hoje estou muito zangada e frustrada porque há uma mulher na casa de convalescença onde trabalho, chamada Catherine.
أنا غاضبة جداً اليوم و مُحبطة للغاية لأنه هناك تلك المرأة بدار الإستشفاء التى أعمل بها

A minha chefe ficou muito zangada, mas não me quero deixar ir abaixo.
رئيستي كانت غاضبة جداً مني ولكني أحاول ألا تحبط معنوياتي

Mas a semana passada ficou muito zangada.
لكنّك كنتِ غاضبة جداً الأسبوع الماضي عندما علمتِ ذلك

E eu estava estupefacta, muito zangada, e profundamente confusa.
لقد أصابني الذهول و كنت غاضبة جدا و مرتبكة للغاية.

A sua mulher vem aí e parece muito zangada.
وهي تبدو غاضبة جدًا يا رجل

Mas agora vivo de senhas de racionamento, e estou muito zangada.
ولكني اعيش الآن على المعونات وكوبونات الغذاء وانا غاضبة للغاية

Ultimamente esteve muito zangada, emocionada e emocional... e não quero continuar lutando com isso.
مؤخراً كنتي غاضبة جداً ومتوترة ومتحمسة ولا اعرف كيف اتعامل مع هذا

Ela estava muito zangada consigo, muito zangada.
أجل، إكتشفتُ الأمر حين رأيتكما بمكتب التحقيقات لقد كانت غاضبة جداً منك، غاضبة للغاية

Devia estar muito zangada comigo por não te proteger.
لابد أنك كنت غاضبة جداً مني لعدم حمايتي لك

Estou muito zangada. Não posso crer que os médicos possam trair tantas pessoas.
أنا غاضبة جداً ، لا يُمكنني تصديق أن الأطباء قد يخونوا ثقة الكثير من الأشخاص

- muito zangada. Você deve saber porquê.
غاضبة جداً تعرف السبب ، بالطبع

Estou muito zangada com o Departamento de Estado.
أنا غاضبة جداً من وزارة الخارجية

Sei que estás muito zangada, não estás?
أعلم أنك غاضبة جداً ، ألست كذلك ؟

Joey, precisamos falar. Estou muito zangada contigo.
جوى, يجب أن نتحدث أنا غاضبة جداً منك

A Ann continua muito zangada por causa da morte da irmã dela.
إن ( آنا ) لا زالت غاضبة جداً بسبب وفاة أختها

Mas pai, ela deixou-me muito zangada.
ولكن يا أبي، لقد جعلتني غاضبة جداً

Oh, você sabe, quando uma mulher descobre que o homem esta traindo ela, ela pode ficar muito zangada.
تعلمين عندما تكتشف المرأه أن الرجل كان يخونها, يمكنها أن تصبح غاضبة جدا

- Estou muito zangada. - Tem toda a razão em estar.
أنا غاضبة جدا لديك كل الحق لتكوني كذلك

Eu estou muito zangada contigo.
أنا غاضبة جدًا منك.

Estou muito zangada, mas quero que passe porque é tóxico.
من الواضح لدي الكثير من الغضب لكن أحاول تركه لان الغضب سام

Que está mesmo muito zangada contigo, que não consigo imaginar pessoalmente mas, como sabes, há gente para tudo.
وغاضبةمنكِحقاً.. لاأستطيعأن أتخيلذلك .. ولكن أعتقد أنها غاضبة حقاً ، أتعرفين ؟