"muitos amigos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الأصدقاء
• العديد من الأصدقاء

"Gus", tenho muitos amigos, que me querem fazer favores, e depois de me roubares, muitas pessoas vão querer agradar-me, encontrando-te.
أملك الكثير من الأصدقاء أصدقاء يرغبون بتقديم الخدمات، وعندما تسرق مني الكثير منهم سيودون نيل صداقتي بالعثور عليك

Tenho muitos amigos, que vivem lá.
لدي الكثير من الأصدقاء الذين يعيشون هنــاك

Tenho muitos amigos que trabalham muito, e ainda conseguem manter o bronzeado de Miami.
لدي الكثير من الأصدقاء من يعملون على مدار الساعة، ومازالوا يستطيعون أن يبقوا تلويحات "ميامي" المثالية هذه.

Suponho que todas as pessoas têm muitos amigos que nem conhecem.
أظن أن كل شخص لديه العديد من الأصدقاء ولا يعرفون عنه شيء

Tenho muitos amigos que pensam como você.
لدي العديد من الأصدقاء الذي يشاطرونك في الرؤية

Tens muitos amigos que estão ansiosos por ver o teu cativeiro chegar ao fim.
لديك العديد من الأصدقاء الذين يحرصون للغاية على أن يروا نهاية عبوديتك

Tenho muitos amigos que são terroristas.
لا لا لدى الكثير من الأصدقاء

- Tenho muitos amigos que tem...
لدي الكثير من الأصدقاء المصابون بذلك الإضطراب - ,(كابتن (موران -

Tens muitos amigos, que não são lagartos.
لديك العديد من الأصدقاء البشرية.

O assassino é Samuel Hayes, mas ele não tem exactamente muitos amigos que fariam alguma coisa por ele.
إسم القاتل هو (سامويل هايز)، ولكنه لايملك تماماً العديد من الأصدقاء الذين قد يقومون بهذا العمل من أجله.

O Alex tinha muitos amigos que eu nunca tinha visto até hoje.
(أليكس) أتعلم كان لديه العديد من الأصدقاء لم ألتق بهم... حتى الآن