"muitos nomes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسماء كثيرة
• الكثير من الأسماء
• العديد من الأسماء
• الكثير من الاسماء
• أسماء عديدة
• بأسماء عديدة
• الكثير من أسماء
• عدة أسماء
• عدّة أسماء

Eu tinha muitos nomes, era um miúdo muito convencido.
كانت لديّ أسماء كثيرة من النوع الأكثر غروراً

Estão aqui muitos nomes. Isto pode demorar algum tempo.
توجد أسماء كثيرة هنا قد يستغرق هذا بعض الوقت

900 números, áudio-texto... essa porcaria tinha muitos nomes..
تسعمئة رقم كلها متعلقة بنصك و فيها الكثير من الأسماء

Dizem que Deus tem muitos nomes, mas nunca ouvi esse antes.
،يَقُولونَ أن الرب يملك الكثير من الأسماء ولكني لم أسمع بهذا الاسم من قبل

No meu trabalho usam-se muitos nomes. - Qual é o seu trabalho?
حسنا، يستخدم الرجل في مهنتي العديد من الأسماء

A mulher do detective não se recordou de muitos nomes.
زوجة المحقق لم تتمكن من تذكر الكثير من الاسماء

Há muitos nomes para o que ela faz. Ela prefere "dominatrix".
هنالك أسماء عديدة لما تقوم به وتفضل المهيمنة في العلاقات السادية

Parece que tens muitos nomes.
يبدو أنّك استعملت أسماء كثيرة.

Sabiam muitos nomes. Sabiam muita coisa.
عرفوا أسماء كثيرة

Eu tenho muitos nomes.
لدي أسماء كثيرة.

- Tenho muitos nomes.
لديّ أسماء كثيرة

Não tenho idéia. muitos nomes foram alterados.
ليس لدي فكرة الكثير من الأسماء تم تغيرها

Scott era um mulherengo. Quando tens muitos nomes e números, precisas de ter tudo ordenado.
سكوتي هو زير نساء لديه الكثير من الأسماء و الأرقام

Já tive muitos nomes.
لقد أُطلق علي الكثير من الأسماء في هذه الحياة

Realmente escreveste muitos nomes.
بأي حال، يبدو أنك كتبت العديد من الأسماء هنا

Já nos chamaram de muitos nomes.
لقد أطلقوا علينا العديد من الأسماء في هذه الألفية

São muitos nomes e caras.
هناك العديد من الأسماء و الوجوه.

E então escolhi o think.com, mas pensei: "Existem muitos nomes interessantes".
لذا اخترت think.com , ولكن بعد ذلك فكّرت, تعلمون, هناك الكثير من الاسماء المثيرة للاهتمام.

O Johnson teve muitos nomes.
جونسون" لديه الكثير من الاسماء"

Ela tem muitos nomes porque trabalha num clube de strip. É uma stripper?
-لديها أسماء عديدة لأنها تعمل في ملهى للتعري

Athar é conhecida por muitos nomes entre as estrelas.
آثار تعرف بأسماء عديدة عبر النجوم

É certo que tinha muitos nomes no meu cartão de dança.
لابد أنني سجلت الكثير من أسماء الرجال الوسماء على بطاقة مخططاتي

Eu tenho muitos nomes. Nomes antigos.
لديّ عدة أسماء قديمة.

Ele tem muitos nomes.
لديه عدّة أسماء