"muitos quartos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكثير من الغرف
• العديد من الغرف

Como vivíamos sós, e tínhamos muitos quartos vagos, a minha mãe decidiu alugá-los a forasteiros de passagem, vindos de sítios como Mobile, Montgomery, e outros.
كنا أنا وأمي فقط وكان لدينا الكثير من الغرف الفارغة قررت أمي إستغلال الغرف الخارجية

A casa é grande, tem muitos quartos, estava escuro, fui à casa de banho, voltei e fiz-lhe um minete sem querer.
البيت كبير, وفيه الكثير من الغرف, وكان مظلماً ذهبت إلى الحمام, كان علي أن أعود وفجأة من غير قصد لعقت لها

O 3º andar parece uma cidade fantasma, com muitos quartos vazios.
،الطابق الثالث أشبه بمدينة أشباح به الكثير من الغرف الخالية لنتضاجع بها

Temos muitos quartos e faço algo apetitoso para o jantar.
لدينا العديد من الغرف, كما أني يمكن أن أ'د لكم شيء لذيذ على العشاء

Não vou deixá-la ficar-se pelo "Na casa de meu pai há muitos quartos."
وسأكون ملعونة لو تركتها تقول أن منزل أبي لديه العديد من الغرف

Não temos nada aqui, mas há muitos quartos.
لا يوجد أي شيء هنا بعد لكن هناك الكثير من الغرف

Esta casa tem muitos quartos grandes!
هذا البيت و الكثير من الغرف الكبيرة.

Nós temos muitos quartos e boliches. É agradavel.
لدينا الكثير من الغرف والأسرّة المرتفعة

Há muitos quartos vazios.
هنالك الكثير من الغرف الشاغرة

Se precisam de um lugar para dormir, temos muitos quartos.
اذا أردت مكاناً لتقضوا به الليل يا جماعة لدينا العديد من الغرف

A casa ali em cima, parece ter muitos quartos.
ذلك المنزل بالأعلى هناك... يبدو أنّه يحتوي على العديد من الغرف...

Temos muitos quartos.
لدينا العديد من الغرف

Temos muitos quartos aqui.
لدينا العديد من الغرف