Não se esqueça, que não há muitos sítios onde ele se possa esconder. | Open Subtitles | لا يوجد اماكن كثيرة يمكنة الاختباء فيها لا تنسى ذلك |
Achei... que ele não tivesse muitos sítios onde a esconder. | Open Subtitles | . . أنا فقط فكرت أنه لا توجد اماكن كثيرة كي يخبئه فيها |
Bem, não me deixaste muitos sítios onde colocar o transmissor. | Open Subtitles | حسناً أنت لم تترك لي الكثير من الأماكن لوضع الجهاز |
Querida, ela conhece imensa gente. Tem muitos sítios onde ficar. | Open Subtitles | عزيزتي، إنها تعرف الكثير من الناس لديها الكثير من الأماكن لتبقى بها |
Não há muitos sítios onde consigas arranjar tanta marijuana. Não pode ser uma coincidência. | Open Subtitles | ليس هناك أماكن كثيرة تحصل بها على هذا القدر من الماريوانا |
Os amigos dele não têm muitos sítios, onde se esconder. | Open Subtitles | أصدقائه لا يوجد لديهم أماكن كثيرة ليختبئوا فيها |
Dão-lhe muitos sítios onde se esconder. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأماكن ليختبيء بها |
Há muitos sítios onde podemos obter essa informação. | Open Subtitles | هناك أماكن كثيرة قد نجد فيها هذه المعلومه |
Vais ter muitos sítios onde aprender a andar de bicicleta. | Open Subtitles | -سوفَ تملكين أماكن كثيرة لتتعلمي فيها قيادة دراجتكِ . |
Vamos encontrá-la. Não há muitos sítios onde ela se possa esconder. | Open Subtitles | سنعثر عليها فلا توجد أماكن كثيرة لتختبئ |
Há muitos sítios onde poderia ir beber. | Open Subtitles | ثمة أماكن كثيرة يمكن لأمثالك الشرب فبها |