"muitos sarilhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاكل كثيرة
• الكثير من المتاعب

E também sei como apenas um beijo pode meter-te em muitos sarilhos.
وأعلم أيضاً كيف يمكن لقبلة واحدة أن تسبب لك مشاكل كثيرة.

Tenho uma ideia muito malvada que pode pôr-nos em muitos sarilhos.
لديّ فكرة شريرة قد تدخلنا في مشاكل كثيرة

Ultimamente, tenho arranjado muitos sarilhos. O teu sentido de oportunidade é péssimo.
لقد كُنت واقعة فى مشاكل كثيرة مؤخراً.

Eu era uma miúda estúpida que fazia montes de coisas estúpidas, e... meti-me em muitos sarilhos.
كنت فتاة طائشة اتصرف بغباوة، سببت لنفسي الكثير من المتاعب.

Meteu-me em muitos sarilhos.
حصلت لي في الكثير من المتاعب هنا.

Então, Mike... podemos arranjar muitos sarilhos para nós os dois, ou podemos esquecer o que pensamos saber e ser bons vizinhos.
يا (مايك) يمكننا أن نسبب مشاكل كثيرة لبعضنا أو يمكننا أن ننسى ما نعرفه

E sei que me meti em muitos sarilhos.
و أعلم أنني في الكثير من المتاعب.