"muitos tipos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• العديد من أنواع
• جميع أنواع
• عدة أنواع من
• الكثير من أنواع
• انواع كثيرة من

A penicilina destrói muitos tipos de bactérias, interrompendo a síntese das paredes celulares.
يدمّر البنسلين العديد من أنواع البكتيريا. من خلال تصديع تآلف جدران خلاياها.

Há muitos tipos de areia movediça no nosso planeta.
هناك العديد من أنواع الرمال المتحركة على كوكبنا المثير

Talvez um dia. Mas há muitos tipos de amor por ai.
وربما يومٌ ما سأقع ولكن هناك جميع أنواع الحب

Existe muitos tipos de música.
أنا أغني جميع أنواع الموسيقى

Têm a capacidade de se proteger a si mesmos de muitos tipos de dano, o que pensamos que os faz viver mais tempo.
لديها القابلية أن تحمي نفسها من عدة أنواع من الاضرار والذي نعتقد أنه يجعلها تعيش أطول

Até os animais mais extremos lutam pela sobrevivência, e só lá sobrevivem organismos adaptados ao frio, incluindo muitos tipos de algas, animais, bactérias, fungos, plantas e protistas.
حتى الحيوانات الأكثر تطرفاً تكافح لكي تعيش هناك فقط الكائنات الحية التي تتكيف مع البرودة يمكنها العيش هناك بما فيها عدة أنواع من الطحالب، والحيوانات والبكتيريا والفطريات والنباتات ووحيدات الخلية.

muitos tipos de células e de tecidos no corpo usam sensores químicos ou quimiossensores, para detetarem a concentração de hormonas, de metabólitos e de outras moléculas. Alguns desses quimiossensores são recetores olfativos.
الكثير من أنواع الخلايا والأنسجة في الجسم تستخدم المستشعرات الكيميائية، أو الكيموسنسورز، لكي تتتبّع معدل تركيز الهرمونات ونواتج الأيض، والجزيئات الأخرى، وبعض من تلك المستشعرات الكيميائية هي مستقبلات شمّية.

Há muitos tipos de bactérias na Terra com as quais nunca podemos ter contacto porque se tivermos, ficamos incrivelmente doentes.
هناك الكثير من أنواع البكتيريا في العالم التي لايستحسن وجودها داخل اجسامنا او علينا في اي وقت وان كانت موجودة فستجعلنا مرضى بشكل لايصدق

Porém, senhores jurados, há muitos tipos de silêncio.
ولكن أيها السادة المحلفّون.. هُناك انواع كثيرة من الصمت

Há 6 milhões de anos o triunfo das gramíneas causou a morte de muitos tipos de animais, ao mesmo tempo criando vastas manadas de novos animais, aqueles herbívoros mais familiares que conhecemos hoje em dia.
قبل ستة ملايين سنة، انتصار الأعشاب تسبب في وفاة العديد من أنواع الحيوانات، أثناء إنشاء القطعان الكبيرة من الأنواع الجديدة،

À medida que as placas se movimentam, sabemos que o clima mudou, o nível do mar mudou, temos muitos tipos de diferentes paisagens e diversos tipos de ambientes a explorar. Se tivéssemos uma máquina do tempo — podíamos recuar e observar. Mas temos uma máquina do tempo porque podemos olhar para as rochas que foram depositadas nessas épocas.
وكما أن الصفائح تتحرك، نعرف أن المناخ قد تغير، ومستوى سطح الأرض كذلك، لدينا العديد من أنواع المناطق الطبيعية المختلفة والبيئات المختلفة التي يمكنُ أن نعود -- إذا كان لدينا آلة زمن -- يمكننا أن نعود وننظر فيها، ولدينا بالتأكيد آلة الزمن لأننا يمكننا النظر إلى الصخور التي ترسبت في تلك الأوقات.

muitos tipos de arenque.
العديد من أنواع الرنجة

- Há muitos tipos de polícias.
-يوجد جميع أنواع رجال الشرطة

Existem muitos tipos de caixões.
هناك عدة أنواع من التوابيت

Há muitos tipos de cegueira.
أتعلمين، ثمّة الكثير من أنواع العمى.

Existem muitos tipos de monstros neste mundo,
هناك انواع كثيرة من الوحوش فى هذا العالم