Fiel à sua palavra... todo mês Amos me dizia algo novo sobre a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | صادقا في وعده كلّ شهر يقول لي عاموس شيئا جديدا حول فتاة أحلامي |
Eu já paguei uma vez por um casamento de conveniência e agora não posso estar com a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | والآن لاأستطيع أن أكون مع فتاة أحلامي |
Quando me disseste que ficavas em Bluebell, senti que a mulher dos meus sonhos estava ao meu alcance, e eu tinha que alcançá-la. | Open Subtitles | "البارحة، عندما قلت لي أنك ستبقين في "بلوبيل أحسست بأن فتاة أحلامي هنا أمامي و يجب أن أنتضرها |
E agora estás a dizer-me que posso ter um novo começo... com a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | و الان تخبرينني أنه لدي بداية جديدة مع امرأة أحلامي |
Descobri que a mulher dos meus sonhos está comprometida. - É casada? | Open Subtitles | ما حدث أنني اكتشفت أن امرأة أحلامي محجوزة |
Ganhou milhões a distribuir cerveja, é a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | ,لقد صنعت الملايين .كموزع للبيرة إنها إمرأة أحلامي |
Estava a almoçar com a mulher dos meus sonhos e tive de sair. | Open Subtitles | كنت أتناول الغداء مع إمرأة أحلامي واضطررت للمغادرة |
Mas por tua causa, estou com a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | ولأنني هنا، فأنا برفقة فتاة أحلامي. |
Quando é que virás, mulher dos meus sonhos! | Open Subtitles | "متى ستأتين يا فتاة أحلامي" |
mulher dos meus sonhos! | Open Subtitles | -يا فتاة أحلامي" " |
Quando é que virás, mulher dos meus sonhos! | Open Subtitles | "متى ستأتين يا فتاة أحلامي" |
A mulher dos meus sonhos. Foi tudo por culpa minha. | Open Subtitles | فتاة أحلامي |
Conheci a mulher dos meus sonhos e acabei de receber o meu Super aparelho. | Open Subtitles | لقد قابلتُ امرأة أحلامي... واستلمتُ مُؤخراً "المُتحكّم الخارق". |
A mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | امرأة أحلامي. |
"A mulher dos meus sonhos acabou de chegar." | Open Subtitles | " دخلـت إمرأة أحلامي " |