"mulher nas" - Translation from Portuguese to Arabic

• امرأة في

Como sabes, escrevo, portanto, sou uma mulher nas artes.
أنت تعرف، أنا أكتب، جدا أنني امرأة في مجال الفنون.

Matar uma mulher nas ruas de Nova Iorque, a meio quarteirão de uma esquadra da Polícia.
مقتل امرأة في شوارع نيويورك، على بعد نصف مربع سكني من مركز للشرطة.

E que tipo de ajuda deixa um cinturão de mulher nas tuas mãos?
وأية مساعدة هذه تترك حزام امرأة في يدك؟