"mulheres com quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• النساء اللاتي

Observei-te nas últimas semanas. Tenho visto as mulheres com quem tens saído.
كنت أراقبك في الأسابيع القليلة الماضية ورأيت النساء اللاتي كنت تواعدهن

A maioria das mulheres com quem trabalho acha isso um problema.
معظم النساء اللاتي أعمل معهن يواجهن تلك المشكلة

As mulheres com quem estiveste e...
أنا مشوشة للغاية . . النساء اللاتي كنت معهن

Sim, mas estavas reclamar que as mulheres com quem sais que não te completam.
أجل, لكنك كنت تشكو من ان النساء اللاتي يخرجن معك لا يشبعونك

Ele ia escrever um livro a contar sobre as mulheres com quem teve sexo.
كان سيقوم بكتابة كتاب عن كل النساء اللاتي ضاعجهن.

- Preciso de todos os nomes das mulheres com quem namorou que podem ter passado pela casa.
أريد أسماء كل النساء اللاتي واعدتهن اللاتي قد يكن عدن للمنزل معك

Ganham salários baixos, sem proteção social, de modo que as mulheres com quem contamos para cuidar de nós e da nossa família não podem cuidar dos seus, por fazerem este trabalho.
يكسبن أجورًا متدنية بدون شبكة أمان، لذا النساء اللاتي نعتمد عليهن للعناية بنا وبعائلتنا لا يستطعن العناية بأسرهن، بالقيام بهذا العمل.

Bom, as mulheres com quem sai,... são complicadas.
حسناً، النساء اللاتي تواعدهن كلهن... يسببن المشاكل.