"mundos para" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العوالم
• عوالم أخرى

Vi-os em vários mundos para saber que não me devo meter com eles.
رأيتهم في ما يكفي من العوالم لأعرف بأن لا أعبث معهم

Como diminuiu esse exército de mundos para apenas quatro?
كيف اصبح ذلك الجيش من العوالم فقط أربعة! ذلك ما زال لغزاً ؟

" e Alexandre chorou pois não haviam mais mundos para conquistar".
"و(ألكسندر) بكى،" "لأنّه لم يعد ثمّة المزيد من العوالم لغزوها"

Vai em frente como o Luke Skywalker e procura novos mundos para conquistar.
انطلق إلى الأمام مثل "لوك سكاي ووالكر وجد عوالم أخرى تغزوها

"E César chorou, pois não havia mais mundos para conquistar."
وصلنا الى حيث لا توجد عوالم أخرى نغزوها

Sabemos que existem outros mundos para descobrir, e vamos fazê-lo juntos, ainda mais unidos pelos laços de família... porque tu tens muitos filhos e, como podes ver, eu tenho muitas filhas.
أصبحنا نعلم أن هناك الكثير من العوالم لنكتشفها، وعلينا القيام بذلك معًا، متحدين أكثر من ذي قبل بروابط أسريّة...

"E quando Alexandre viu a amplitude do seu domínio, chorou, porque não haviam mais mundos para conquistar."
"وعندما رأى "ألكساندر" إتساعَ مجاله" بكى لعدمِ وجودِ المزيدِ" "من العوالم ليقهرها

Existem mundos para além do nosso.
هناك عوالم أخرى غير عالمنا.

- Será que existem outros mundos para proteger?
-هل هناك عوالم أخرى يحميها؟