"munições de fragmentação" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذخائر العنقودية

A maior parte destas instituições situam-se em países que ainda não assinaram a Convenção sobre Munições de Fragmentação.
معظم مقرات هذه المؤسسات موجودة في دول لم توقع بعد على إتفاقية الذخائر العنقودية.

Até agora, 119 estados aderiram a um tratado internacional que proíbe as bombas de fragmentação, chamado oficialmente Convenção sobre Munições de Fragmentação.
حتى الآن، انضمت 119 دولة لمعاهدة دولية لتحريم القنابل العنقودية، والمسماة رسمياً باتفاقية الذخائر العنقودية .

Segundo investigações sobre os investimentos mundiais de produtores de Munições de Fragmentação, feitas pela Pax, uma ONG da Holanda, as instituições financeiras investiram milhares de milhões de dólares americanos em empresas que fabricam bombas de fragmentação.
حسب دراسة حول الإستثمارات العالمية لمنتجي الذخائر العنقودية من طرف "باكس"، منظمة غير حكومية في هولندا، فقد استثمرت مؤسسات مالية ملايين الدولارات في شركات تنتج ذخائر عنقودية.