Quando o Feiticeiro chegou a casa... o Munk e o Mambo já tinham tudo limpo. | Open Subtitles | عندما عاد الساحر مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه |
O Munk deve tê-lo discutido por correio electrónico com os superiores dele. | Open Subtitles | لا بد أن مونك تناقش بالأمر برسائله الالكترونية مع رؤسائه |
O Erling Munk está a receber dinheiro e, foi por isso que despediu a Hildur, e, foi essa a razão pela qual ele promoveu o Eric. | Open Subtitles | إريلينج مونك كان فاسدًا يأخذ المال ولهذا طرد هيلدر ولهذا رقّى إريك |
Bem, é... Não é o Munk, é alguém para quem o Munk trabalha. | Open Subtitles | حسنًا إن لم يكن مونك فإنه أحد العاملين لديه |
A que pertence ao Bo Munk? | Open Subtitles | هل اسمه " بو مانك " ؟ |
O Erling Munk empurrou a Hildur Odegard para dentro de um buraco no gelo. | Open Subtitles | إرلينج مونك ألقى بهيلدر أوديغارد داخل حفرة من الثلج ما هذا بحق السماء؟ |
O Munk é aquele gajo que vê o copo meio vazio. | Open Subtitles | مونك يرى النصف الفارغ من الكأس |
Munk é um mandão sabe-tudo... com um cu do tamanho de um centro comercial. | Open Subtitles | مونك هو الزعيم مع مؤخرة بحجم الشجرة |
Ainda não. Estes são o Mambo e o Munk. Também estão a ajudar. | Open Subtitles | ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا |
Eric, o Munk vem aí. Quer um relatório sobre os progressos. | Open Subtitles | إريك، مونك قادم ويود تقريرًا عن الأمر |
Supondo que consegues entrar no quarto do Munk, o computador deve ter uma "password". | Open Subtitles | لنفترض أن دخلت إلى غرفة مونك فحاسبه الشخصي ! به كلمة سر |
É sobre o Erling Munk. | Open Subtitles | إنه بشأن إريك مونك لدي معلومات |
Aquele Munk estava a controlar a situação, e alguém estava a controlar o Munk. | Open Subtitles | أن مونك يسيطر بالأمر ومونك أداة احدهم |
O Munk disse que ela estava deprimida. | Open Subtitles | مونك قال أنها كانت تشعر بالإحباط وأنها |
O Erling Munk é o Chefe da Polícia de Fortitude. | Open Subtitles | إرلينك مونك هو رئيس الحكومة بفورتيتيود |
- Como sempre. - Munk, abre o portal. | Open Subtitles | كما يفعل دائماً- مونك افتح البوابة- |
Olhem p'ra mim. Sou o Munk. | Open Subtitles | اسمع جيداً أنا مونك |
Sou o Munk, a tenho as narinas à mostra. | Open Subtitles | أنا مونك, حان وقت العرض |
Eu sou o Munk. Ele é o Mambo. | Open Subtitles | أنا مونك و هذا مامبو |
Munk! Mambo! Saltem! | Open Subtitles | مونك , مامبو هيا اقفزا |
Olá, a todos. Eu sou a Holly Munk. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً (مرحباً انا (هولي مانك |