"murdock" - Translation from Portuguese to Arabic

• موردوك
• مردوخ
• مردوك
• ميردوك
• ومردوك
• موردك
• موردوخ
• موردكاي

- O C-130 contra o Mercedes-Benz. - Põe-nos no ar, Murdock.
طائرة السي 130 ضد مرسيدس بنز طر بنا يا موردوك

Este é Marshal Murdock, encarregado das missões especiais.
ان هذا المارشال موردوك قائد القوات الخاصة

Murdock disse que esteve com o 2º batalhão em Kon Tum, em 66.
أن موردوك قال أنه كان قائد الكتيبة الثانية فى كون توم عام 1966

O Murdock disse que preferia ter fechado os vossos olhos de outra forma.
مردوخ قال بأنه يفضَل أن نغلق عينيكما بشكل مختلف تماماً

Está bem, mas lembra-te que o meu nome é Roger Murdock.
حَسَناً، لكن فقط تذكّرُ اسمي روجر مردوك.

Senhoras e senhores, o vencedor por knockout Jack 'O demónio' Murdock!
سيداتى سادتى والفائز بالضربة القاضية جاك موردوك الشيطان

A verdade, Sr. Murdock... É que a Srta.
الحقيقة يا سيد موردوك هى أن السيدة ساتون

Fisk! Sr. Fisk, eu sou Franklin Nelson, da Nelson e Murdock...
أنا فرانكلين نيلسون من مكتب نيلسون و موردوك

Sr. Murdock, você não pode proteger ninguém encobrindo os crimes deles.
سيد " موردوك " لا يمكنك حماية شخص بتغطية جرائمه

- Já todos conhecem o Sr. Murdock. - Conhecer?
تعرفتم جميعا على السيد موردوك التقينا به؟

Ninguém faz marinada de anti-congelante como tu, Murdock.
لا أحد يعد صلصة بمانع التجمد مثلك يا موردوك

Isto é o mais próximo que o Murdock se aproxima da carrinha.
هذه أقرب صور حصل عليها موردوك لتلك الشاحنة

Sei que o Murdock está na psiquiatria em Mannheim.
أعلم أنهم وضعوا موردوك في مصح عقلي في مانهايم

Ajudo-vos a resgatar o Murdock e a corrigir o que está errado,
سأساعدكما في استعادة موردوك لأصحح ذلك الخطأ

Tenho uma Hausfrau alemã que diz que viu um tanque a emergir e sair do lago com um tipo parecido com o Murdock...
لدي ربة منزل ألمانية تقول انها رأت دبابة تخرج من بحيرة وولغاستسي وعلى متنها شخص يشبه موردوك

É disto que falo, Murdock. Viajar no mar-alto com estilo.
هذا ما أتكلم عنه يا موردوك السفر في البحار المفتوحة بأناقة

A pasta de caril, Murdock.
طبق التابينايد بجوز الهند والكاري، موردوك

Ligou para M. Murdock.
مرحبا أنت وصلت لصندوق البريد الصوتي للأنسة موردوك

Eu disse-lhe os nomes deles, Sr. Barreiro e Sr. Murdock.
أخبرتك أسمائهم. السّيد باريرو والسّيد مردوخ.

Detetive, importa-se que fale com o Dr. Murdock por um instante?
‏‏أيتها المحققة، أتسمحين لي بالتحدث ‏إلى السيد "مردوك" قليلاً؟ ‏

Esqueça Charlie Murdock e os planos.
وستنسى أسم"تشارلى ميردوك" والمواصفات الفنية للجهاز

É diferente dos tempos da sociedade da Nelson e Murdock, mas...
‏‏لقد كان تحولاً كبيراً ‏عن فترة "نيلسون ومردوك"، لكن... ‏

Ei, Lance Murdock. Acaba de saltar sobre 16 ônibus. O que vai fazer agora?
مرحباً (لينس موردك) للتو قفزت فوق 15 حافلة مدرسية ، ماذا ستفعل الآن؟

Cofre 729. Alugado por Benny Murdock.
مستأمن الصندوق 729 " بيني موردوخ "

Bem, dizem que nos anos 30, um agricultor, Mordechai Murdock, vivia na casa com as seis filhas.
حسناً , من المفروض أنه في الثلاثينيات (هذا المزارع (موردكاي موردوك كان يعيش في هذا المنزل مع بناته الستة