Como pode ver não consegue obrigar um idiota musculoso, com esse estilo? | Open Subtitles | كيف لأبله مفتوح العضلات مثلك أن لايكتشف هذا التنكر البسيط |
Não fico verde e musculoso, fico só tonto e embirro com pessoas que não merecem. | Open Subtitles | لكنني لا أصبح أخضر اللون ومتضخّم العضلات أِعر بالدوار، وأصرخ على الناس الذين لا يستحقون هذا |
És um idiota musculoso, crescido à base de milho? | Open Subtitles | ستواجه نوبة غضب من الكونغ فو مع مزيد من العضلات الضخمة |
Mas eles: "Precisamos de um tipo bem-parecido e musculoso para dar mais entusiasmo." | Open Subtitles | لكنهم قالوا: نحن بحاجة شاب وسيم لديه مؤخرة جميلة و عضلات بطن مشدودة لـ يجلب بعض الحماس للصورة |
Aqui está ele, Harken, o musculoso de fato, embora eu tenha acabado com ele na luta de Alphas. | Open Subtitles | وهذا هو هاركن والذى لديه عضلات قويه, ولكننى ركلت مؤخرته.. فى نزال الاألفا, |
O criminoso é um homem, musculoso, calça 43, aproximadamente 1,89m. | Open Subtitles | مجرمنا ذكر مفتول العضلات بمقاس حذاء 11 تقريباً بطول ستة أقدام وأثنان |
É tarde demais, bonitinho. Já temos o professor musculoso de Educação Física. | Open Subtitles | لقد اخترنا بالفعل مُعلّم الرياضة مفتول العضلات. |
Parece que a tua mãe deixou um tipo grande e musculoso deitar-se com ela, quando o teu pai não estava a olhar. | Open Subtitles | يبدو أن أمك تركت رجل مفتول العضلات لينام معها بينما لم يكن أباك موجوداً |
O que sei é que há um segurança extremamente musculoso andando por aí que pode enxotar-nos se nos encontrar. | Open Subtitles | ما أعرفه هو أن هناك هو كبير للغاية، العضلات المشي حارس أمن حول ذلك قد طرد لنا إذا وجد لنا هنا. |
Ele é uma reacção àquele otário musculoso. | Open Subtitles | إنه مجرد رد فعل على ترك الرياضي الأخرق ذا العضلات لك |
Oi musculoso, gostaria de uma massagem? | Open Subtitles | يا جندي تلك العضلات الكبيرة تبدو متعبة |
Imagina-o sem aquele velhote musculoso nos braços. | Open Subtitles | -لطيف لللغايه -تخيله من دون هذا الرجل القصير ذو العضلات بين ذراعيه |
O outro era careca, e era grande e musculoso. | Open Subtitles | الرجل الآخر كان أصلح ومفتول العضلات |
O musculoso empata a boazona, eu surjo por detrás dela, seguro-a assim pelos braços... | Open Subtitles | وبينما مفتول العضلات يحمل لها مفاجئة فآتيمنورائهامُقيّداًذراعيهاهكذا... |
musculoso, transferi os meus controles anatómicos do traje para os sistemas da Torre. | Open Subtitles | "رأس العضلات!" "لقد قمت بنقل أنظمة التحكم لبدلتي إلى أنظمة البرج." |
Deus, o Robbie é tão musculoso e sonhador e... | Open Subtitles | ياالهي, روبي لديه عضلات وحالم جداً و... . |
Sim, mas tu não és tão musculoso. | Open Subtitles | نعم، لكنك ليس لديك عضلات مثله. |
Este homem era grande e musculoso. | Open Subtitles | هذا الرجل كان لديه عضلات كبيرة |
Dava-me jeito algum NZT para o fazer. 'smiley de braço musculoso'. | Open Subtitles | وأريد بعض من العقار لفعل ذلك رمز عضلات |
E descreveu-o como um baixo, desagradável e musculoso... | Open Subtitles | وصفه بأنه مقرف و ذو عضلات |
Ele é magro, mas firme e musculoso. | Open Subtitles | إنه شخص ضعيف ولكن لديه عضلات |