Eu disse-lhe, "não é a pior coisa do mundo, sabes? | Open Subtitles | فقط أخبرتها ، أنه ليس أسوأ شيء في العالمِ |
não é a pior coisa do mundo para se acordar ao lado. | Open Subtitles | أظن أن هذا ليس أسوأ شيء فى العالم كى تنهضى من أجله |
O atual oleoduto da sua empresa não é a pior coisa do mundo. | Open Subtitles | خط أنابيب الحالي شركتك ليس أسوأ شيء على الأرض. |
Essa não é a pior coisa do mundo, ficarei na frente do escritório, e revelarei o nosso verdadeiro amor. | Open Subtitles | ذلك ليس أسوء شيء في العالم سأقف فقط في واجهة المكتب ويكشف حبنا الحقيقي |
Muito bem, ser despedido, não é a pior coisa do mundo. | Open Subtitles | حسناً, ليس أسوء شيء في العالم أن يتم طردك |
não é a pior coisa do mundo, ela começar a ser cautelosa. | Open Subtitles | كلا، ترى، ليس أسوأ شيء في العالم أنها في الواقع بدأت تصبح حذرة. |
"Morrer não é a pior coisa que nos pode acontecer. | Open Subtitles | الموت ليس أسوأ شيء يمكن أن يحدث للرجل. |
Isso não é a pior coisa que me pode acontecer. Também não é a melhor. | Open Subtitles | هذا ليس أسوأ شيء من الممكن أن يحدث |
O que acharam? não é a pior coisa do mundo, certo? Está na hora de ires dormir, Stewie. | Open Subtitles | ليس أسوأ شيء في العالم صحيح ؟ وقت النوم " ستوي " |
Essa não é a pior coisa. O pior é que estamos sozinhos. | Open Subtitles | هذا ليس أسوأ شيء الأسوأ هو أننا وحدنا |
Aquilo que ele faz com eles... não é a pior coisa irá acontecer. | Open Subtitles | فذلك... فذلك ليس أسوأ شيء سيحدث |
Ouça, estou sé a dizer... Ser chato não é a pior coisa que uma pessoa pode ser, Cassidy. | Open Subtitles | مُمِلّ ليس أسوأ شيء يمكن (للشخص أن يكونه، (كاسيدي |
Sim, bem, não é a pior coisa do mundo. | Open Subtitles | نعم، حسناً، إنه ليس أسوء شيء في العالم |
A morte não é a pior coisa que nos pode acontecer. | Open Subtitles | الموت ليس أسوء شيء يمكن أن يحدث لك. |
Ser imbecil não é a pior coisa, Peter. | Open Subtitles | ان تكون غبيا ليس أسوء شيء بيتر |