"não é a tua mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست أمك
• ليست والدتك
• ليست والدتكِ

Não ligues a isso. não é a tua mãe verdadeira.
اللعنة على هذا إنها ليست أمك الحقيقة

não é a tua mãe que devias tentar satisfazer.
ليست أمك من يجب أن تحاول إرضاءها.

É obviamente um erro, ela não é a tua mãe.
واضح أنها غلطة ليست أمك

Jonah, tu não gostas de nenhuma mulher, porque não é a tua mãe.
جونا. أنت لن تحب أي امرأة لأنها ليست والدتك

Eu sei que a Stacey não é a tua mãe, mas com a cara ao contrário ou não, tu tens que a respeitar!
اعرف ان ستايسي ليست والدتك لكن وجهك مقلوب او لا يجب عليك ان تحترمها

Não, "aquilo" não é a tua mãe.
كلّا، ليست والدتكِ

Não vás com ela, não é a tua mãe!
لا تغادري برفقتها! إنها ليست أمك!

- Porque ela está a mentir. não é a tua mãe.
لأنهاتكذب، ليست أمك.

Não, querida, não é a tua mãe.
لا عزيزتي تلك ليست أمك

A mamã não é a tua mãe de verdade, pois não?
أمك ليست أمك الحقيقية ،صحيح؟

Essa não é a tua mãe, é um extraterrestre hóstil.
هذه ليست أمك بل خصم عدائي

Stiles, essa não é a tua mãe.
ستايلز ، هذه ليست أمك

- Não, não é a tua mãe.
-كلا ، ليست أمك

Caroline, essa não é a tua mãe.
-كارولين)، هذه ليست أمك)

Ela não é a tua mãe.
هي ليست أمك.

A Anne Clark não é a tua mãe biológica.
(آن كلارك) ليست أمك بالولادة

não é a tua mãe!
هذه ليست والدتك

A Elizabeth não é a tua mãe.
اليزابيث ليست والدتك

Essa não é a tua mãe.
هذه ليست والدتك

Lanie, essa não é a tua mãe.
هذه ليست والدتكِ يا (لاني)