É o horário da boate, Não é culpa dela. | Open Subtitles | -الساعات التي يقضونها ليست غلطتها -ربما هو كذلك |
- Não é culpa dela, que o meu irmão seja um gigante penis, na maior parte do tempo. | Open Subtitles | انها ليست غلطتها انه اخي الذي يجن بعض الاوقات |
Não é culpa dela. Tenho a pele ruim. Isso é normal. | Open Subtitles | ليست غلطتها, بشرتى سيئة هذا طبيعى |
Não culpes a mão. _BAR_ Não é culpa dela. | Open Subtitles | لا تنحي باللوم إلى يدك إنه ليس خطأها |
- Não, Não é culpa dela, pai. | Open Subtitles | كلاّ، إنه ليس خطأها. |
Ele era republicano, mas Não é culpa dela. | Open Subtitles | لقد كان جمهوريا لكن هذا ليس خطأها |
Não é culpa dela. | Open Subtitles | لماذ اقول ذلك, هذا ليس خطأها |
Não é culpa dela. Mas eles não são bons um para o outro. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبها لكنها غير ملائمين لبعضهما البعض |
Mas isso Não é culpa dela. | Open Subtitles | لكن هذا ليس ذنبها |
Sim, Não é culpa dela que eu seja um hooligan. | Open Subtitles | أجل. إنها ليست غلطتها أنني شخصٌ فوضوي |
Isto Não é culpa dela. | Open Subtitles | هذه ليست غلطتها |
Não é culpa dela. | Open Subtitles | أنها ليست غلطتها. |
- Não é culpa dela. | Open Subtitles | انها ليست غلطته - انها ليست غلطتها |
Isso Não é culpa dela. Ela praticamente teve de sacrificar | Open Subtitles | ...ليست غلطتها أنها ضَحت |
Não é culpa dela, mãe. | Open Subtitles | إنه ليس خطأها أمي |
Não é culpa dela. | Open Subtitles | إنه... إنه ليس خطأها. |
Vamos, Carla, Não é culpa dela. Faz simplesmente aquilo que costumas fazer. | Open Subtitles | هيا يا(كارلا) هذا ليس خطأها افعلي ماتفعلينه دائماً |
Não é culpa dela, é do Shepherd. | Open Subtitles | , هذا ليس خطأها (انه خطأ (شيبارد |
Não é culpa dela. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبها |
Não é culpa dela. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبها. |