"não é humano" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ليس بشرياً
        
    • ليس من البشر
        
    • ليس الإنسان
        
    • ليس بشريًا
        
    • إنه ليس بشري
        
    • انه ليس بشراً
        
    • لست بشريا
        
    • ليس إنساناً
        
    • ليس انسان
        
    Tens razão. O pêlo que tiraste da arca não é humano. Open Subtitles معك حق ذلك الشعر الذي سحبناه من الصندوق ليس بشرياً
    Ele não é humano. Ele é... Ilumine a saída disto. Open Subtitles إنه ليس بشرياً ، إنه أنر الطريق لأخرج من هنا ، أسرع
    Ele não é humano, então não é assassinato. Open Subtitles أنه ليس من البشر إذًا ليس قتلا
    Dizem que o General Narai não é humano. Open Subtitles يقولون Narai العام / ليس الإنسان.
    Mas se o bebé não é humano... Open Subtitles لكن إذا كان الطفل الذي تحملينه ليس بشريًا...
    Não te preocupes, não é humano. Open Subtitles لا تقلق، إنه ليس بشري
    Não podes entrar aí, ele não é humano. Open Subtitles لانستطيع الذهب إلى هناك , انه ليس بشراً
    Mas, você já não é humano, pois não? Open Subtitles لكنك لست بشريا أليس كذلك ؟
    Você e eu não somos máquinas e ele, por definição, não é humano. Open Subtitles أنتي و أنا لسنا آلات و هو بالتعريف التام. ليس إنساناً
    Alguns dizem que não é humano, ou acham que não é real. Open Subtitles البعض يعتقدون انه ليس انسان او انه ليس حقيقيا
    Jesus Cristo. Esse tipo caga mais que um urso pardo. não é humano! Open Subtitles يا للهول , ذلك الرجل يتغوّط أكثر من دب يا رجل إنّه ليس بشرياً
    Ele não é humano ,se disse que pode sobreviver, pois pode. Open Subtitles إنه ليس بشرياً ! وطالما أنه قال أن بوسعه النجاة منها فهو كذلك -دعيني أساعدكِ إذن
    É demasiado forte, não é humano. Open Subtitles إنه قوياً جداً ، إنه ليس بشرياً
    O que queres dizer, não é humano? Open Subtitles ما الذي تقصده بقولك إنه ليس بشرياً
    Algo que não é humano, mas possui inteligência. Open Subtitles شيئا ليس من البشر ولكنة ذكى
    Ele não é humano. Open Subtitles إنه ليس من البشر
    Porque o nosso inimigo não é humano. Open Subtitles لأن عدونا ليس الإنسان.
    Ele não é humano! Open Subtitles ليس بشريًا
    - não é humano. Open Subtitles -إنّه ليس بشريًا .
    não é humano. Open Subtitles إنه ليس بشري
    não é humano. Open Subtitles إنه ليس بشري
    De acordo com as descrições não é humano nem é animal. Open Subtitles طبقاً لمواصفاتهم فهذا ليس إنساناً أو حيواناً
    O Van Sciver não é humano. Open Subtitles فان سيفير ليس انسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more