"não é louco" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس مجنوناً
• ليس مجنون

E se houvesse provas que mostram que o seu cliente não é louco?
ماذا ستقول عن الدليل الذي سيثبت بأن زبونك ليس مجنوناً ؟

Ele não é louco.
هو ليس مجنوناً.

O nosso assassino não é louco.
القاتل ليس مجنوناً.

Ele não é louco nada. Está um bocado confuso, mas não está louco.
أنه ليس مجنون أنه مرتبك قليلاً , ولكن ليس مجنون

Ele não é louco. Ele tem um tumor cerebral. E acho que está piorando.
إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر

Ele é radical, mas não é louco.
إنه متطرف، ولكنه ليس مجنوناً

As pessoas acham que ele não é louco, mas é.
يظن الناس أنه ليس مجنوناً

Todos sabemos que não é louco.
كلنا نعرف أنه ليس مجنوناً

Ele não é louco.
إنهُ ليس مجنوناً

O meu pai não é louco!
أبي ليس مجنوناً

Mas ele não é louco nem é mau.
لكنه ليس مجنوناً وليس شريراً

Ele não é louco.
إنه ليس مجنوناً

Quer dizer, ele não é louco.
...أقصد، إنه ليس مجنوناً.

Porque o Leo não é louco e eu não sou louca.
لأنّ (ليو) ليس مجنوناً وأنا لست مجنونة

Ele não é louco...
- (كول) ليس مجنوناً كفاية لـ..

O Bob não é louco.
(بوب) ليس مجنوناً.

Ele não é louco.
ليس مجنوناً

Ele não é louco, e não há razão para pressas.
انه ليس مجنون وليس ثمّة ضرورة للإسراع

O meu pai não é louco e eu posso prová-lo!
اتركني أبّي ليس مجنون وأناأستطيعإثباته!

Mas a mulher disse: "Não, ele não é louco.
لكن المرأة قالت "كلا انه ليس مجنون"ـ

Chamando Dr. Statement, Dr. Statement favor. Então ele não é louco? A cabeça dele não tem nenhum dano estrutural.
أذاً ليس مجنون لا ضيم برأسه