"não é melhor o rapaz sair" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدع الطفل يخرج

Não é melhor o rapaz sair?
ربما يجب أن تدع الطفل يخرج

- O quê? "Não é melhor o rapaz sair?"
ما الذي تقصده بــ " تدع الطفل يخرج " ؟