Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não é nenhum jogo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنها ليست لعبة
-
ليس لعبة
-
هي ليست لعبة
| E Não é nenhum jogo de habilidades aqui em baixo, também. | Open Subtitles | إنها ليست لعبة المهارات بالأسفل هنا أبداً |
| Não é nenhum jogo! | Open Subtitles | إنها ليست لعبة! |
| Amor Não é nenhum jogo | Open Subtitles | الحب ليس لعبة |
| Isto Não é nenhum jogo. | Open Subtitles | الامر ليس لعبة |
| Não, Não é nenhum jogo. Eu... preciso que me ajudes. | Open Subtitles | لا، هي ليست لعبة أنا أريدكِ أن تتعاوني معي |