"não é o fim da história" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست نهاية القصة

Infelizmente, isto não é o fim da história.
لسوء الحظ، هذه ليست نهاية القصة.

Mas ainda não é o fim da história.
و لكن هذه ليست نهاية القصة.

- Isso não é o fim da história.
-هذه ليست نهاية القصة . -اكمل حديثك.

Isso não é o fim da história, Peter.
بيتر, هذه ليست نهاية القصة.

- Oh, isso não é o fim da história.
هذه ليست نهاية القصة

Isto não é o fim da história, Clark.
هذه ليست نهاية القصة يا (كلارك).