"não é o meu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس ابني

A minha preocupação de mãe não é por ele, porque ele não é o meu filho.
قلقي الأمومي لا ينصبّ عليه لأنّه ليس ابني

Eu tenho cartas da professora e do seu dentista afirmando que ele não é o meu filho.
لديّ رسائل من معلّميه وأطبّائه، جميعهم يؤكّدون أنّه ليس ابني

Quem quer que tenhas encontrado, não é o meu filho.
أياً كان من وجدتموه, ليس ابني.

Não sei o que acha que aquela coisa é, mas não é o meu filho!
لا أعرف ماذا يوجد هناك برأيك, ولكنه ليس ابني!

Ele já não é o meu filho.
إنه ليس ابني, حقاً

Este não é o meu filho, Dr. Shales.
-هذا ليس ابني أيها الطبيب (شالس ) انه . .

Não vou assinar, porque não é o meu filho!
لن أوقّعها لأنّه ليس ابني !

não é o meu filho.
هذا ليس ابني

Aquele John Connor não é o meu filho.
ذلك (جون كونور) ليس ابني

Ele não é o meu filho.
ليس ابني!

não é o meu filho. É o meu amigo.
-لا، ليس ابني