"não é o meu quarto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست غرفتي

Isto não é o meu quarto e a cama está no sítio errado.
هذه ليست غرفتي وسريري ليس في مكانه هذا قطعاً ليس سريري

Isto não é o meu quarto.
هذه قطعاً ليست غرفتي

Vou levá-lo ao quarto. - Este não é o meu quarto?
وانا اخذك الى غرفتك - هذه ليست غرفتي ؟

Já não é o meu quarto.
إنها ليست غرفتي إنها غرفتهما

Este não é o meu quarto.
هذه ليست غرفتي

não é o meu quarto...
هذه ليست غرفتي

Este não é o meu quarto.
هذه ليست غرفتي (آرتشي)!