"não é o que estou a dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس هذا ما أقوله
• هذا ليس ما أقوله
• ليس هذا ما أعنيه

Não é o que estou a dizer.
أنت لا تحتاجين ليس هذا ما أقوله

Isto Não é o que estou a dizer.
ليس هذا ما أقوله

Não é o que estou a dizer.
ليس هذا ما أقوله

Não é o que estou a dizer.
هذا ليس ما أقوله أبداً

- Não é o que estou a dizer.
هذا ليس ما أقوله.

Não é o que estou a dizer.
لا ، ليس هذا ما أعنيه

Não é o que estou a dizer.
ليس هذا ما أعنيه.