"não é suposto eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس من المفترض أن
• لا يفترض بي

E, como cientista que sou, Não é suposto eu falar sobre os meus sentimentos. Demasiada informação, professor.
و انا كعالم، ليس من المفترض أن أتحدث عن مشاعري. هذا زائد عن المطلوب، بروفيسور!

Não é suposto eu viver nos subúrbios!
أنا ألعب الغولف ليس من المفترض أن أعيش في الضواحي

Peço desculpa. Sei que Não é suposto eu estar aqui.
أنا آسف أعلم أن ليس من المفترض أن أكون هنا

Dois pisos abaixo de ti, mas Não é suposto eu estar aqui. Esperava que talvez pudesses vir ao meu quarto?
فوقك بطابقين، لكن لا يفترض بي التواجد هنا كنت آمل أن بوسعك المجيء إلى غرفتي؟

Não é suposto eu saber isso, mas os polícias enganaram-se e...
... لا يفترض بي معرفـة هذا , لكن لسان الشرطـة زلّ و

Mas Não é suposto eu estar aqui, quando este lugar for pelo ar.
ولكن ليس من المفترض أن أكون هنا عندما أخذت المكان

Não é suposto eu jogar este jogo porque a minha mãe diz que é muito violento.
ليس من المفترض أن ألعب هذه اللعبة لأنّ أمي تقول أنّها عنيفة جداً

Do que estás a falar? Não é suposto eu falar-te já disso.
مالذي تتحدثين عنه؟ ليس من المفترض أن اخبرك بعد

Não é suposto eu falar com pessoas.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث مع الناس

Não é suposto eu ser assim!
ليس من المفترض أن أكون على هذه الحال

Não é suposto eu dizer-te isto, está bem?
ليس من المفترض أن أقول لك هذا، حسناً؟

Não é suposto eu manter a minha cabeça baixa.
ليس من المفترض أن أبقي رأسي للأسفل.

Calado! Não é suposto eu estar aqui fora.
اهدأ ليس من المفترض أن أكون هنا

Ah, estou a ver. Então Não é suposto eu fazer isto, hem?
ليس من المفترض أن أقوم بذلك؟

Mas de facto Não é suposto eu matá-lo.
ولكن ليس من المفترض أن أقتلكَ

Lisa, tal como o capitão Kurk, Não é suposto eu interferir.
(ليزا) ، مثل الكابتن (كورك) أنا ليس من المفترض أن أتدخل

Não é suposto eu dizer-te demasiado.
ليس من المفترض أن أخبرك أكثر

Não é suposto eu saber. Estaria a violar a lei.
لا يفترض بي أنّ أعرف سأخرق بذلك القانون

Art, Não é suposto eu estar a falar contigo.
ارت لا يفترض بي ان اتناقش معك

Não é suposto eu ir embora.
لا يفترض بي المغادرة

Lois, Não é suposto eu estar aqui.
(لويس)، لا يفترض بي أن أكون هنا أعرف، لقد تأخرنا